sábado, 19 de febrero de 2011

Sáigo.

“Ore wa omae wo koroshitai hodo aishiteiru.” (Te amo tanto que deseo matarte) “Myaku utsu wa waga yokubou gin no suppun de eguridaseba” (Deseo tu corazón palpitante sacado con una cuchara de plata)

Al principio no puedes creer cuando te dicen eso, pero lo haces cuando estás desangrando & esa persona no te salvará… pues su objetivo en esta vida era… amarte para matarte. Y… Tenshi ga miteiru kara tsuki wo keshite hana wo kazarou kirei na hana wo (Apaga la luna, porqué los ángeles nos observan. Vamos adornar con bellas flores, con bellas flores), Tsuki ga yuku matsuge ga furuwaseteyuku, furisosogu kohaku ni bisshori nureta. (La luna se oculta, mis pestañas tiemblan, llueve, y estoy teñida de escarlata). Aa nietagiru aa chi wa tagiru (Ah ¡Quema” ah hierve la sangre.) “Anata no tonari  ni isasete kudasai, (Por favor déjame estar a tu lado.) - es lo único que puedes articular- anata ga aru nara watashi mo aritai” (Si vives, quiero vivir también.) No le importas demasiado y te dice “Arukeru da yo iki na yo hitori demo kodoku darou you shinu toki de sae” .(La soledad es una broma para un niño perdido pero estamos solos, desde el día que nacemos.) Mueres y se marcha. Pero lo que no sabe es que lo seguirás, lo seguirás después de tu muerte.

Chi wo haku taba no ma haizuru taba no ma (escupiendo sangre, es tan breve, arrastrándose, es tan breve)

No hay comentarios.: